Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

La Grèce pourrait être sur le point d'une autre explosion sociale? par Jérôme Roos

Traduction approximative 

 

La grève de la faim d'un anarchiste prisonnier et la réaction dans les rues relancent conflits de longue date dans la société grecque remontant à 1944.

5 décembre 2014

Les rues grecques ont été relativement calme ces derniers temps. Après quatre années de dépression économique dévastatrice et a continué la répression étatique, le zèle révolutionnaire qui animait les mobilisations fois spectaculaires sur les premières années de la crise a depuis cédé la place à un sentiment généralisé de découragement. Cela peut maintenant être en train de changer. Les étudiants et les anarchistes ont été mobilisés en vigueur au cours des dernières semaines pour montrer leur solidarité avec Nikos Romanos , le prisonnier anarchiste qui a été en grève de la faim depuis le 10 Novembre.

La lutte de deux Nikos et la réponse dans les rues sont chargés de signification symbolique et la résonance historique. En fait, le mois de Décembre a longtemps fait ressortir le meilleur dans la résistance grecque; et en termes de la réaction de l'état pire. Il ya six ans, le 6 Décembre 2008, deux agents de police spéciaux roulé dans le quartier d'Exarchia - le bastion anarchiste bien connu d'Athènes - et, après une brève altercation avec un groupe d'adolescents, assassinés le 15-year-old Alexis Grigoropoulos avec un coup fatal à travers le cœur. Le destin fait que Nikos était là ce soir-là. Alexis était son meilleur ami. Il est mort dans ses bras.

Le assassiner d'Alexis a suscité un intense mois d'émeutes dans les rues grecques.Les écoles, les universités et les bâtiments vides ont été occupées à travers le pays comme assemblées populaires ont surgi dans les endroits les plus inattendus. Le journal de l'établissement Kathimerini a évoqué les émeutes de 2008 au Décembre «le pire Grèce a depuis depuis la restauration de la démocratie en 1974." Une prophétie sinistre a été griffonné sur une paroi athénienne à l'époque, celui qui était présager l'agitation sociale intense et de masse manifestations qui allaient suivre dans la crise de la dette 2010-'12. Il suffit de lire: " nous sommes une image de l'avenir . "

Ce futur dystopique est maintenant. Le samedi, il sera exactement six ans depuis Alexis de l'assassiner - et Alexis de meilleur ami Nikos Romanos, se il a de la chance, sera le dépenser à l'hôpital. Nikos a arrêté de manger le 10 Novembre pour protester contre le refus des autorités de lui accorder son droit légal de congé éducatif. Ses médecins avertissent qu'il est dans un état ​​critique et pourrait succomber à partir cardiaque ou d'insuffisance rénale à tout moment. Le gouvernement a donné le personnel de l'hôpital afin de l'alimenter de force, mais les médecins ont refusé. Comme la santé de Nikos se détériore progressivement, les rues sont de plus en plus combustibles - en particulier en prévision de la commémoration annuelle de mars pour Alexis le samedi.

Mardi soir, des émeutes violentes ont éclaté dans le centre d'Athènes, après plus de 10.000 personnes ont défilé à travers la ville en solidarité avec Nikos et quatre camarades anarchistes qui l'ont récemment rejoint sur ​​sa grève de la faim.Les images de brûler des voitures à Exarchia a conduit beaucoup à se demander si une rediffusion de 2008 pourrait être dans les cartes si l'état ne cède pas aux demandes de Nikos bientôt. La police antiémeutes a répondu avec les gaz lacrymogènes habituels et balles en plastique, mais ce était vraiment inquiétante étaient les rapports tard qu'au moins 10 détenus ont été hospitalisés avec des blessures lourdes, y compris des membres et des côtes cassées. Deux députés Syriza qui se sont précipités au siège de la police a trouvé le sixième étage de l'immeuble "couvert de sang."

Dans une autre résonance historique, les affrontements de mardi une fois de plus centrées sur la porte d'entrée de l'Ecole polytechnique d'Athènes dans la rue Stournari - l'emplacement exact de l'insurrection de 1973 étudiants qui a finalement conduit à la chute de la junte militaire. À l'époque, la dictature envoyé dans un réservoir à enfoncer dans les portes de l'université et des snipers positionnés sur les toits qui ont ensuite ouvert le feu sur les manifestants, tuant bas dizaines. Beaucoup des étudiants et des jeunes chômeurs d'aujourd'hui ont des parents qui ont participé au soulèvement de Polytechnique, et il ya un sentiment généralisé que la nouvelle génération a besoin de « relever le défi de notre temps "comme leurs parents l'ont fait dans les années 1970.

Mais les origines historiques de l'état de la répression d'aujourd'hui et le fascisme rampant remontent encore plus loin, à l'autre fatidique Décembre - l'Dekemvriana 1944. Cette semaine, ce était il ya exactement 70 années que la violence a éclaté à Athènes en suivant les ordres du commandant britannique Lt Gen Ronald Scobie et le Premier ministre provisoire Georgios Papandreou (père de l'ex-Premier ministre Andreas Papandreou et grand-père de l'ex-Premier ministre George Papandreou) pour désarmer les partisans de l'Armée de libération du peuple grec (ELAS), qui venait de libérer le pays de la occupant allemand.

Le parti communiste grec (KKE), avec au moins 50,000 hommes sous les armes dans la campagne, constituait la partie la plus importante de l'ELAS, et les Britanniques craignaient que les communistes pourraient marcher sur Athènes, prendre le pouvoir de l'État, et aligner la Grèce avec l'Union soviétique - menaçant les intérêts impériaux britanniques en Méditerranée. Alors, quand 200.000 citoyens ont envahi les rues pour protester contre la décision de désarmer les partisans, les troupes britanniques ont comploté avec des sympathisants nazis d'ouvrir le feu sur les foules pacifiques, tuant au moins 28 civils non armés. Dans les prochains mois, des milliers de gauchistes ont été tuées et plus de 12.000 déportés vers des camps d'internement dans les îles grecques et à travers le Moyen-Orient.

Inutile de dire que l'année 2014 ne est ni 2008, ni 1973 ni 1944. Mais les échos du passé résonnent dans le présent pour créer, une fois de plus, une image inquiétante de l'avenir. Contrairement au reste de l'Europe, l'Etat grec n'a jamais vraiment été purgé de sympathisants nazis après la guerre. Cela a ouvert la voie à la guerre civile sanglante qui a duré jusqu'en 1949 et que, à son tour jeté les bases de la junte militaire une génération plus tard. Les cicatrices de la junte et la guerre civile courent encore à travers la société grecque aujourd'hui, constituant la ligne de faille principale du conflit politique le long de laquelle l'animosité intense entre gauche et droite continue à jouer.

Même aujourd'hui, les descendants de Metaxas, les sympathisants nazis et les colonels gardent le contrôle sur un état ​​profond persistante, avec une forte présence fasciste dans la police, l'armée et le pouvoir judiciaire. En ce sens, comme Ed Vulliamy et Helena Smith simplement souligné dans une enquête pourThe Observer , les rebelles de jeunesse de 2008 étaient vraiment les enfants des étudiants de 1973 et les petits-enfants des partisans de 1944. Et si la lutte de longue date contre la répression étatique et le fascisme rampant est reportée à l'Grèce en crise de 2014. Personne ne peut prédire si les frictions sismiques seront une fois de plus provoquer les lignes de faille d'éclater en une explosion sociale majeure. Mais une vague d'occupations se propage déjà à travers le pays et le gouvernement - veulent attiser la tension - a interdit les manifestations le vendredi et une partie de samedi.

Ce week-end nous dira dans quelle mesure la mobilisation peut aller, mais une chose est claire: le calme relatif dans les rues grecques ne peut pas durer éternellement.

Jérôme Roos est un chercheur de doctorat en sciences politiques et sociales à l'Institut universitaire européen, et rédacteur en chef fondateur du RAAR Magazine .

Partager cet article

Repost 0