Zone euro: la Bundesbank juge les taux de la BCE trop bas pour l'Allemagne

Francfort (awp/ats/reu) - La Banque centrale européenne devrait durcir sa politique monétaire dès qu'elle le pourra, car ses taux d'intérêt sont trop bas pour l'Allemagne, a déclaré le président de la Bundesbank, Jens Weidmann. Ses propos traduisent les tensions au sein des instances dirigeantes de l'institution.

S'exprimant à l'occasion d'une journée "portes ouvertes" organisée par la banque centrale allemande, Jens Weidmann a expliqué que la faiblesse des taux d'intérêt irritait de nombreux épargnants allemands, mais il a ajouté qu'elle visait à soutenir l'investissement et la consommation.

La BCE a abaissé ses taux d'intérêt le mois dernier à de nouveaux plus bas historiques dans le cadre d'un nouveau plan censé stimuler le crédit et l'activité économique dans la zone euro, face à une inflation nettement inférieure à l'objectif que se sont fixé les autorités monétaires.

Le président de l'institution, Mario Draghi, a expliqué lors de sa conférence de presse mensuelle le 3 juillet que le Conseil des gouverneurs, dont Jens Weidmann est membre, avait affirmé "unanimement son engagement à recourir également à des instruments non conventionnels dans le cadre de son mandat s'il devenait nécessaire de continuer à répondre aux risques d'une période trop prolongée de faible inflation".

L'économie allemande, la plus importante de la zone euro, affiche pour l'instant des résultats supérieurs à celles des autres Etats membres. Pour Jens Weidmann, si la Bundesbank était autonome, l'Allemagne bénéficierait d'une politique monétaire moins souple que celle menée aujourd'hui.

"Il est clair que la politique monétaire, vue d'un point de vue allemand, est trop expansive pour l'Allemagne, trop souple", a-t-il dit. "Si nous menions notre propre politique monétaire, ce qui n'est pas le cas, elle serait différente."

"Mais nous sommes dans une union monétaire", a-t-il poursuivi. "Cela signifie que, dans nos décisions de politique monétaire, nous devons nous orienter en fonction de l'ensemble de l'union monétaire."

Renouvelant une mise en garde qu'il avait déjà exprimée, Jens Weidmann a également déclaré que "cette phase de taux d'intérêt bas, cette phase de politique monétaire expansive, ne devrait pas durer plus longtemps qu'absolument nécessaire".

Pour le président de la Buba, c'est aux gouvernements d'agir pour relancer l'économie et assainir leur budget. "Les gouvernements ont entre leurs mains la clé pour surmonter la crise", a-t-il dit. "La crise n'est pas encore surmontée."

ats/reu/rp

AWP / 14.07.2014